Hugo Boss告别奢侈品：砍掉两个品牌，限制店铺扩张

      雨果·博斯集团宣布计划砍掉旗下两个品牌，将从奢侈品市场专型为更加实惠的高档服装市场。

　　德国麦琴根——雨果·博斯集团（Hugo Boss AG）宣布计划砍掉旗下两个品牌，并减缓其店铺网络的扩张，同时，其首席执行官Mark Langer将用六个月的时间对这间困难重重的德国时装屋进行战略重组。

　　周三，该总部位于麦琴根的公司在声明中表示：公司将仅以Hugo及Boss品牌的名义生产服装，将重心集中于休闲服饰及商务服饰。女装的优先级将被降低，集团将发展其线上业务。

　　Langer需要给公司带来飞跃，他需要推翻其前任长期以来的决策，该公司一年以来市值已经蒸发了近三分之一。自从接管公司以来，这位曾任首席财务官的新掌门人一直在关闭表现欠佳的门店，标志着Hugo Boss将从奢侈品市场专型为更加实惠的高档服装市场。

　　“大多数的战略变革将在2018年起效，”该公司表示： “因此，Hugo Boss预计将在2018年恢复增长。”

　　公司还表示Boss Orange及Boss Green两个品牌将并入Boss品牌。而入门级品牌Hugo的定价将比主要品牌Boss的产品低30%左右。

　　自从公司8月5日发布第二季度财报，显示其形势即将逆转之后，其股价已经上升了17%。在第三季度盈利超过分析师预期之后，其本月的股价再度上涨。

　　这间服装制造商重申了其全年营收预期。 该公司曾在8月5日表示，其盈利将预计下降17%至23%，汇率调整后销售额将下降3%。 而分析师预计，今年其销售额将下降4%。

　　本文作者：Aaron Ricadela；编辑：Matthew Boyle、Thomas Mulier、Phil Serafino。

　　1

　　特朗普胜选将如何阻止中国游客到访美国

　　“新总统当选人特朗普曾强调，将征收所有中国进口商品45%关税。”

　　– Jing Daily

　　2

中国的移动零售消费支出将继续火爆

　　“中国有超过13亿的手机用户，该国移动商务产业预计将在2019年达到1.41兆美元。”

– South China Morning Post

　　3

　　亚马逊首次起诉假货卖家

　　“品牌合作伙伴都因eBay、Etsy、阿里巴巴等交易平台的仿冒商品备感困扰。”

　　– Retail Dive

　　4

F.P. Journe制表大师谈中国收藏家对高级钟表的热爱

　　“高级制表代表着钟表制作最高水准，是艺术与机械工程的完美平衡。” – Jing Daily

　　5

抵制特朗普的组织将矛头指向销售其品牌的零售商

“这场抵制瞄准了32家公司，包括其拥有或以其姓氏为品牌的特朗普酒店、特朗普酒厂与特朗普高尔夫球场。”– Fortune