翻转经典 闪耀光影时空 ――积家携手上海国际电影节共续十一载传奇

　　2021年6月11日，瑞士高级制表大工坊积家将与第二十四届上海国际电影节共同携手，为光影传奇再续第十一载华丽篇章。适逢Reverso翻转系列腕表诞生九十周年，积家秉持对高级制表工艺的不懈追求，怀抱对时间艺术的虔诚热爱，以别具一格的方式呈现这一经典表款的传奇魅力，并以全新方式持续助力华语经典电影修复项目，致敬时间与光影艺术。典藏之美，倾情于艺历久弥新;申城六月，光影流转芳华重现。

　　翻转传奇 致敬风华

　　1931年，积家推出注定成为二十世纪典范之作的一款时计：Reverso翻转系列腕表。这款腕表专为激烈的马球比赛设计，凭借流畅的装饰艺术风格线条与独特的可翻转表壳，成为腕表史上最具辨识度的表款之一。90年来，历经社会变迁、潮流转变和科技进步，Reverso翻转系列腕表始终隽永现代，毫不妥协地保持真我，并在保留自身特色的同时，不断推陈出新，曾搭载超过50款机芯，而空白金属翻转表背也成为挥洒创意的画布，曾以珐琅工艺或镌刻加以装饰。2021年，Reverso翻转系列腕表迎来诞生九十周年纪念，并将继续成为激发其灵动创意的现代精神的缩影。

　　Reverso翻转系列腕表问世于装饰艺术(Art Deco)鼎盛时期，作为装饰艺术设计的独特典范，可谓名符其实的经典杰作。在当时，从音乐和艺术，到建筑、时装以及体育运动，都发生了翻天覆地的变化，洋溢着充满活力的现代气息，并引入了一种全新的美学语言。 积家以装饰艺术风格为灵感，于上海K11购物艺术中心打造积家装饰艺术咖啡馆(Art Deco Café)，咖啡馆将于2021年上海国际电影节期间开放，凝聚装饰艺术风格精萃，优雅的室内装饰令人想起二十世纪三十年代的豪华远洋邮轮，一如怀旧影片布景般绽现迷人魅力。除了在设计上别具匠心之外，积家还将推出一系列特制精美甜品，以优雅规整的造型致敬装饰艺术风格。多款积家经典Reverso翻转系列腕表亦将在时计展览区呈现，供来宾深入探索该系列源自1931年的传奇。

　　​

　　电影《祝福》海报

　　自2011年以来，积家与上海国际电影节携手，共同修复了十余部家喻户晓的华语电影经典。从《一江春水向东流》、《舞台姐妹》等三四十年代老电影，到经典文艺电影《新不了情》、《窗外》，再到最新修复的新中国第一部彩色故事片《祝福》，无不述说着积家对光影艺术的热忱之心。电影与制表，皆是关于时间的艺术，积家始终致力于不断探索精妙的时计世界，并与有着相同艺术价值的电影世界携手而行，倾情呈现这一独特的时间美学。任凭时光流逝，电影创作者与积家制表大师皆以精益求精的匠心精神缔造了永不褪色的传奇经典，以不朽之作致敬时代风华。今年上海电影节期间，来宾们更可在积家装饰艺术咖啡馆的电影放映厅领略Reverso翻转系列腕表与电影艺术的不解之缘。

　　光影如约 恒久流传

　　“积家电影人荣誉奖”于2018年首度闪耀上海国际电影节，旨在致敬中国电影人在电影艺术创造上的卓越成就，著名导演陈冲女士和田壮壮先生曾分别在第二十一届和第二十二届上海国际电影节荣获此奖。今年，积家将再次携手上海国际电影节，共同颁发“积家电影人荣誉奖”，持续助力中国电影事业的发展，致敬才华横溢的中国电影人，赞誉杰出创作者们为电影艺术做出的卓越贡献。积家愿意以热忱之心，持续守护时间之艺与光影之韵。

　　以卓越之作，凝聚时间艺术;以赤诚热爱，筑造光影盛典。积家将续写与上海国际电影节、华语电影事业的璀璨传奇，以至臻佳作翻转光影时空。

　　关于REVERSO翻转系列腕表

　　1931年，积家推出注定成为二十世纪典范之作的一款时计：Reverso翻转系列腕表。该腕表专为激烈的马球比赛设计，凭借流畅的装饰艺术风格线条与独特的可翻转表壳，成为制表史上最具辨识度的表款之一。90年来，Reverso翻转系列腕表在保留自身特色的同时，不断推陈出新，曾搭载超过50款不同机芯，而空白金属翻转表背也成为挥洒创意的画布，曾以珐琅工艺或镌刻加以装饰。2021年，Reverso翻转系列腕表将迎来诞生九十周年纪念，并将继续成为激发其灵动创意的现代精神的缩影。